Nehemiah 11:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and their brothers
and their brothers
and their brothers
mighty men
mighty ones of
mighty ones of
of valor
strength
strength
a hundred
one hundred
one hundred
twenty
twenty
twenty
and eight
and eight
and eight
and overseer
and appointed official
and overseer
over them
upon them
over them
Zabdiel
El-has-given
Zavediel
son
son
son
of the great men
the great ones
the great ones
Interlinear Text
וַ/אֲחֵי/הֶם֙
𐤅/𐤀𐤇𐤉/𐤄𐤌
vaacheyhem
and their brothers
and their brothers
and their brothers
HC/Ncmpc/Sp3mp
גִּבּ֣וֹרֵי
𐤂𐤁𐤅𐤓𐤉
giborey
mighty men
mighty ones of
mighty ones of
HAampc
חַ֔יִל
𐤇𐤉𐤋
chayil
kayila (Lunda)
of valor
strength
strength
HNcmsa
מֵאָ֖ה
𐤌𐤀𐤄
meah
a hundred
one hundred
one hundred
HAcbsa
עֶשְׂרִ֣ים
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
eserim
twenty
twenty
twenty
HAcbpa
וּ/שְׁמֹנָ֑ה
𐤅/𐤔𐤌𐤍𐤄
ushemonah
and eight
and eight
and eight
HC/Acmsa
וּ/פָקִ֣יד
𐤅/𐤐𐤒𐤉𐤃
ufaqid
and overseer
and appointed official
and overseer
HC/Ncmsa
עֲלֵי/הֶ֔ם
𐤏𐤋𐤉/𐤄𐤌
aleyhem
over them
upon them
over them
HR/Sp3mp
זַבְדִּיאֵ֖ל
𐤆𐤁𐤃𐤉𐤀𐤋
zavediel
Zabdiel
El-has-given
Zavediel
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son
son
son
HNcmsc
הַ/גְּדוֹלִֽים
𐤄/𐤂𐤃𐤅𐤋𐤉𐤌
hagedolim
of the great men
the great ones
the great ones
HTd/Aampa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/אֲחֵי/הֶם֙ vaacheyhem | and their brothers | HC/Ncmpc/Sp3mp | H251 |
| 2 | גִּבּ֣וֹרֵי giborey | mighty men | HAampc | H1368 |
| 3 | חַ֔יִל chayil kayila (Lunda) | of valor | HNcmsa | H2428 |
| 4 | מֵאָ֖ה meah | a hundred | HAcbsa | H3967 |
| 5 | עֶשְׂרִ֣ים eserim | twenty | HAcbpa | H6242 |
| 6 | וּ/שְׁמֹנָ֑ה ushemonah | and eight | HC/Acmsa | H8083 |
| 7 | וּ/פָקִ֣יד ufaqid | and overseer | HC/Ncmsa | H6496 |
| 8 | עֲלֵי/הֶ֔ם aleyhem | over them | HR/Sp3mp | H5921 |
| 9 | זַבְדִּיאֵ֖ל zavediel | Zabdiel | HNp | H2068 |
| 10 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son | HNcmsc | H1121 |
| 11 | הַ/גְּדוֹלִֽים hagedolim | of the great men | HTd/Aampa | H1419 |