Nehemiah 11:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and their brothers
and their brothers
and their brothers
who did
doers of
doers of
the work
the accomplished work
the skilled work
of the house
to the house
to the house
eight
eight
eight
hundred
hundreds
hundreds
twenty
twenty
twenty
and two
and two
and two
and Adaiah
and Yah-has-adorned
and Adayah
son of
son
son
Jeroham
He-will-be-shown-compassion
Yerocham
son of
son
son
Pelaliah
Yah Has Judged
Pelaleyah
son of
son
son
Amzi
My Strength
Ametsi
son of
son of
son of
Zechariah
Yahweh-remembers
Zekhareyah
son of
son
son
Pashhur
Release
Pashechur
son of
son
son
Malchijah
My King is Yah
Malekiyah
Interlinear Text
וַ/אֲחֵי/הֶ֗ם
𐤅/𐤀𐤇𐤉/𐤄𐤌
vaacheyhem
and their brothers
and their brothers
and their brothers
HC/Ncmpc/Sp3mp
עֹשֵׂ֤י
𐤏𐤔𐤉
osey
who did
doers of
doers of
HVqrmpc
הַ/מְּלָאכָה֙
𐤄/𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄
hamelakhah
the work
the accomplished work
the skilled work
HTd/Ncfsa
לַ/בַּ֔יִת
𐤋/𐤁𐤉𐤕
labayit
of the house
to the house
to the house
HRd/Ncmsa
שְׁמֹנֶ֥ה
𐤔𐤌𐤍𐤄
shemoneh
eight
eight
eight
HAcfsa
מֵא֖וֹת
𐤌𐤀𐤅𐤕
meot
hundred
hundreds
hundreds
HAcbpa
עֶשְׂרִ֣ים
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
eserim
twenty
twenty
twenty
HAcbpa
וּ/שְׁנָ֑יִם
𐤅/𐤔𐤍𐤉𐤌
ushenayim
and two
and two
and two
HC/Acmda
וַ֠/עֲדָיָה
𐤅/𐤏𐤃𐤉𐤄
vaadayah
and Adaiah
and Yah-has-adorned
and Adayah
HC/Np
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
son
son
HNcmsc
יְרֹחָ֤ם
𐤉𐤓𐤇𐤌
yerocham
Jeroham
He-will-be-shown-compassion
Yerocham
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-2
Bene (Bemba)
son of
son
son
HNcmsc
פְּלַלְיָה֙
𐤐𐤋𐤋𐤉𐤄
pelaleyah
Pelaliah
Yah Has Judged
Pelaleyah
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-3
Bene (Bemba)
son of
son
son
HNcmsc
אַמְצִ֣י
𐤀𐤌𐤑𐤉
ametsi
Amzi
My Strength
Ametsi
HNp
בֶן
𐤁𐤍
ven
Bene (Bemba)
son of
son of
son of
HNcmsc
זְכַרְיָ֔ה
𐤆𐤊𐤓𐤉𐤄
zekhareyah
Zechariah
Yahweh-remembers
Zekhareyah
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-4
Bene (Bemba)
son of
son
son
HNcmsc
פַּשְׁח֖וּר
𐤐𐤔𐤇𐤅𐤓
pashechur
Pashhur
Release
Pashechur
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-5
Bene (Bemba)
son of
son
son
HNcmsc
מַלְכִּיָּֽה
𐤌𐤋𐤊𐤉𐤄
malekiyah
Malchijah
My King is Yah
Malekiyah
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/אֲחֵי/הֶ֗ם vaacheyhem | and their brothers | HC/Ncmpc/Sp3mp | H251 |
| 2 | עֹשֵׂ֤י osey | who did | HVqrmpc | H6213 |
| 3 | הַ/מְּלָאכָה֙ hamelakhah | the work | HTd/Ncfsa | H4399 |
| 4 | לַ/בַּ֔יִת labayit | of the house | HRd/Ncmsa | H1004 |
| 5 | שְׁמֹנֶ֥ה shemoneh | eight | HAcfsa | H8083 |
| 6 | מֵא֖וֹת meot | hundred | HAcbpa | H3967 |
| 7 | עֶשְׂרִ֣ים eserim | twenty | HAcbpa | H6242 |
| 8 | וּ/שְׁנָ֑יִם ushenayim | and two | HC/Acmda | H8147 |
| 9 | וַ֠/עֲדָיָה vaadayah | and Adaiah | HC/Np | H5718 |
| 10 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 11 | יְרֹחָ֤ם yerocham | Jeroham | HNp | H3395 |
| 12 | בֶּן ben-2 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 13 | פְּלַלְיָה֙ pelaleyah | Pelaliah | HNp | H6421 |
| 14 | בֶּן ben-3 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 15 | אַמְצִ֣י ametsi | Amzi | HNp | H557 |
| 16 | בֶן ven Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 17 | זְכַרְיָ֔ה zekhareyah | Zechariah | HNp | H2148 |
| 18 | בֶּן ben-4 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 19 | פַּשְׁח֖וּר pashechur | Pashhur | HNp | H6583 |
| 20 | בֶּן ben-5 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 21 | מַלְכִּיָּֽה malekiyah | Malchijah | HNp | H4441 |