Nahum 2:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the gates gates of gates of of the rivers the rivers the rivers are opened were opened were opened and the palace and the grand palace and the palace melts away has melted has melted

Interlinear Text

שַׁעֲרֵ֥י 𐤔𐤏𐤓𐤉 shaarey the gates gates of gates of HNcmpc הַ/נְּהָר֖וֹת 𐤄/𐤍𐤄𐤓𐤅𐤕 haneharot of the rivers the rivers the rivers HTd/Ncmpa נִפְתָּ֑חוּ 𐤍𐤐𐤕𐤇𐤅 nifetachu are opened were opened were opened HVNp3cp וְ/הַֽ/הֵיכָ֖ל 𐤅/𐤄/𐤄𐤉𐤊𐤋 vehaheykhal and the palace and the grand palace and the palace HC/Td/Ncmsa נָמֽוֹג 𐤍𐤌𐤅𐤂 namog melts away has melted has melted HVNp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שַׁעֲרֵ֥י shaarey the gates HNcmpc H8179
2 הַ/נְּהָר֖וֹת haneharot of the rivers HTd/Ncmpa H5104
3 נִפְתָּ֑חוּ nifetachu are opened HVNp3cp H6605
4 וְ/הַֽ/הֵיכָ֖ל vehaheykhal and the palace HC/Td/Ncmsa H1964
5 נָמֽוֹג namog melts away HVNp3ms H4127
← Verse 6 Verse 8 →