Nahum 1:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
from you from you (feminine) from you has come forth he went out he went out who plots planning one one who devises against upon against the LORD Yahweh Yahweh evil evil evil counselor counseling one of a counselor wickedness worthless one worthless one

Interlinear Text

מִמֵּ֣/ךְ 𐤌𐤌/𐤊 mimekhe from you from you (feminine) from you HR/Sp2fs יָצָ֔א 𐤉𐤑𐤀 yatsa has come forth he went out he went out HVqp3ms חֹשֵׁ֥ב 𐤇𐤔𐤁 choshev who plots planning one one who devises HVqrmsa עַל 𐤏𐤋 al against upon against HR יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp רָעָ֑ה 𐤓𐤏𐤄 raah evil evil evil HNcfsa יֹעֵ֖ץ 𐤉𐤏𐤑 yoets counselor counseling one of a counselor HVqrmsc בְּלִיָּֽעַל 𐤁𐤋𐤉𐤏𐤋 beliyaal wickedness worthless one worthless one HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִמֵּ֣/ךְ mimekhe from you HR/Sp2fs H4480
2 יָצָ֔א yatsa has come forth HVqp3ms H3318
3 חֹשֵׁ֥ב choshev who plots HVqrmsa H2803
4 עַל al against HR H5921
5 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
6 רָעָ֑ה raah evil HNcfsa H7451
7 יֹעֵ֖ץ yoets counselor HVqrmsc H3289
8 בְּלִיָּֽעַל beliyaal wickedness HNcmsa H1100
← Verse 10 Verse 12 →