Micah 7:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
you will give
you will give
you will give
truth
firm reliability
truth
to Jacob
to Heel-Grasper
to Yaaqov
lovingkindness
covenant-loyal love
steadfast love
to Abraham
to Abraham
to Averaham
which
that-which
that which
you have sworn
you bound yourself by oath
you swore yourself
to our fathers
to our fathers
to our fathers
from days
from days of
from days of
of old
front
the east
Interlinear Text
תִּתֵּ֤ן
𐤕𐤕𐤍
titen
you will give
you will give
you will give
HVqi2ms
אֱמֶת֙
𐤀𐤌𐤕
emet
truth
firm reliability
truth
HNcfsa
לְ/יַֽעֲקֹ֔ב
𐤋/𐤉𐤏𐤒𐤁
leyaaqov
to Jacob
to Heel-Grasper
to Yaaqov
HR/Np
חֶ֖סֶד
𐤇𐤎𐤃
chesed
lovingkindness
covenant-loyal love
steadfast love
HNcmsa
לְ/אַבְרָהָ֑ם
𐤋/𐤀𐤁𐤓𐤄𐤌
leaveraham
to Abraham
to Abraham
to Averaham
HR/Np
אֲשֶׁר
𐤀𐤔𐤓
asher
which
that-which
that which
HTr
נִשְׁבַּ֥עְתָּ
𐤍𐤔𐤁𐤏𐤕
nishebaeta
you have sworn
you bound yourself by oath
you swore yourself
HVNp2ms
לַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ
𐤋/𐤀𐤁𐤕𐤉/𐤍𐤅
laavoteynu
to our fathers
to our fathers
to our fathers
HR/Ncmpc/Sp1cp
מִ֥/ימֵי
𐤌/𐤉𐤌𐤉
mimey
from days
from days of
from days of
HR/Ncmpc
קֶֽדֶם
𐤒𐤃𐤌
qedem
of old
front
the east
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תִּתֵּ֤ן titen | you will give | HVqi2ms | H5414 |
| 2 | אֱמֶת֙ emet | truth | HNcfsa | H571 |
| 3 | לְ/יַֽעֲקֹ֔ב leyaaqov | to Jacob | HR/Np | H3290 |
| 4 | חֶ֖סֶד chesed | lovingkindness | HNcmsa | H2617 |
| 5 | לְ/אַבְרָהָ֑ם leaveraham | to Abraham | HR/Np | H85 |
| 6 | אֲשֶׁר asher | which | HTr | H834 |
| 7 | נִשְׁבַּ֥עְתָּ nishebaeta | you have sworn | HVNp2ms | H7650 |
| 8 | לַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ laavoteynu | to our fathers | HR/Ncmpc/Sp1cp | H1 |
| 9 | מִ֥/ימֵי mimey | from days | HR/Ncmpc | H3117 |
| 10 | קֶֽדֶם qedem | of old | HNcmsa | H6924 |