רָז֖וֹן
𐤓𐤆𐤅𐤍
râzôwn
short
Physical leanness or thinness; the state of being slender or lacking flesh, often with an emphasis on gauntness or emaciation. In extension, may refer to a condition of insufficiency, meagerness, or scarcity, whether in bodily condition or by metaphor, in supply. Usually denotes observable physical slenderness.
Micah 6:10 · Word #8
Lexicon H7332
| Lemma | רָזוֹן |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤆𐤅𐤍 |
| Transliteration | râzôwn |
| Strong's | H7332 |
| Definition | Physical leanness or thinness; the state of being slender or lacking flesh, often with an emphasis on gauntness or emaciation. In extension, may refer to a condition of insufficiency, meagerness, or scarcity, whether in bodily condition or by metaphor, in supply. Usually denotes observable physical slenderness. |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | short |
SIBI-P1 Translation H7332-01
leanness
| Morphological Notes | Masculine singular common noun, absolute state; abstract noun denoting a condition or quality. |
| Rendering Rationale | The noun רָזוֹן derives from the root רזה, expressing the state or condition of being thin or diminished. As a masculine singular absolute noun, "leanness" preserves the abstract quality inherent in the form and directly reflects the root’s core meaning. |
View full lexicon entry for H7332 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
leanness
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | P1 is contextually accurate, as the word means 'leanness' (physical or metaphorical scarcity) as per SILEX, and fits the context of a defective or deficient measure. |