Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
תָּרֹ֥ם
𐤕𐤓𐤌
tarom
will be high
she will rise
HVqi3fs
יָדְ/ךָ֖
𐤉𐤃/𐤊
yadekha
your hand
your hand
HNcbsc/Sp2ms
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon
HR
צָרֶ֑י/ךָ
𐤑𐤓𐤉/𐤊
tsareykha
your adversaries
your constrictors
HNcmpc/Sp2ms
וְ/כָל
𐤅/𐤊𐤋
vekhal
and all
and whole of
HC/Ncmsc
אֹיְבֶ֖י/ךָ
𐤀𐤉𐤁𐤉/𐤊
oyeveykha
your enemies
your hostile ones
HVqrmpc/Sp2ms
יִכָּרֵֽתוּ
𐤉𐤊𐤓𐤕𐤅
yikaretu
will be cut off
they will be cut off
HVNi3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תָּרֹ֥ם tarom | will be high | HVqi3fs | H7311 |
| 2 | יָדְ/ךָ֖ yadekha | your hand | HNcbsc/Sp2ms | H3027 |
| 3 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 4 | צָרֶ֑י/ךָ tsareykha | your adversaries | HNcmpc/Sp2ms | H6862 |
| 5 | וְ/כָל vekhal | and all | HC/Ncmsc | H3605 |
| 6 | אֹיְבֶ֖י/ךָ oyeveykha | your enemies | HVqrmpc/Sp2ms | H341 |
| 7 | יִכָּרֵֽתוּ yikaretu | will be cut off | HVNi3mp | H3772 |