Micah 2:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Woe
Woe!
—
who scheme
devisers of
—
iniquity
worthless wickedness
—
and who work
and accomplishers of
—
evil
bad
—
on
upon
—
their beds
their lying-places
—
in light
Beor
—
of the morning
the morning
—
they do it
they will make her
—
because
for/because
—
there is
there exists
—
in the power
to a mighty one
—
of their hand
their hand
—
Interlinear Text
ה֧וֹי
𐤄𐤅𐤉
hoy
Woe
Woe!
HTj
חֹֽשְׁבֵי
𐤇𐤔𐤁𐤉
choshevey
who scheme
devisers of
HVqrmpc
אָ֛וֶן
𐤀𐤅𐤍
aven
iniquity
worthless wickedness
HNcmsa
וּ/פֹ֥עֲלֵי
𐤅/𐤐𐤏𐤋𐤉
ufoaley
and who work
and accomplishers of
HC/Vqrmpc
רָ֖ע
𐤓𐤏
ra
evil
bad
HAamsa
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon
HR
מִשְׁכְּבוֹתָ֑/ם
𐤌𐤔𐤊𐤁𐤅𐤕/𐤌
mishekevotam
their beds
their lying-places
HNcmpc/Sp3mp
בְּ/א֤וֹר
𐤁/𐤀𐤅𐤓
beor
in light
Beor
HR/Ncbsc
הַ/בֹּ֨קֶר֙
𐤄/𐤁𐤒𐤓
haboqer
of the morning
the morning
HTd/Ncmsa
יַעֲשׂ֔וּ/הָ
𐤉𐤏𐤔𐤅/𐤄
yaasuha
they do it
they will make her
HVqi3mp/Sp3fs
כִּ֥י
𐤊𐤉
ki
because
for/because
HC
יֶשׁ
𐤉𐤔
yesh
there is
there exists
HTm
לְ/אֵ֖ל
𐤋/𐤀𐤋
leel
in the power
to a mighty one
HR/Ncmsc
יָדָֽ/ם
𐤉𐤃/𐤌
yadam
of their hand
their hand
HNcbsc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ה֧וֹי hoy | Woe | HTj | H1945 |
| 2 | חֹֽשְׁבֵי choshevey | who scheme | HVqrmpc | H2803 |
| 3 | אָ֛וֶן aven | iniquity | HNcmsa | H205 |
| 4 | וּ/פֹ֥עֲלֵי ufoaley | and who work | HC/Vqrmpc | H6466 |
| 5 | רָ֖ע ra | evil | HAamsa | H7451 |
| 6 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 7 | מִשְׁכְּבוֹתָ֑/ם mishekevotam | their beds | HNcmpc/Sp3mp | H4904 |
| 8 | בְּ/א֤וֹר beor | in light | HR/Ncbsc | H216 |
| 9 | הַ/בֹּ֨קֶר֙ haboqer | of the morning | HTd/Ncmsa | H1242 |
| 10 | יַעֲשׂ֔וּ/הָ yaasuha | they do it | HVqi3mp/Sp3fs | H6213 |
| 11 | כִּ֥י ki | because | HC | H3588 |
| 12 | יֶשׁ yesh | there is | HTm | H3426 |
| 13 | לְ/אֵ֖ל leel | in the power | HR/Ncmsc | H410 |
| 14 | יָדָֽ/ם yadam | of their hand | HNcbsc/Sp3mp | H3027 |