Matthew 9:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — See! — — woman — — bleeding continually — — twelve — — years — — having approached — — behind — — fastened himself to — — of the — — of the fringe — — of the — — of an outer garment — — of him —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ἰδοὺ idou See! INTJ γυνὴ gune woman N NOM F SG αἱμορροοῦσα aimorroousa bleeding continually V PRS ACT PTCP NOM F SG δώδεκα dodeka twelve DET ACC N PL ἔτη ete years N ACC N PL προσελθοῦσα proselthousa having approached V AOR ACT PTCP NOM F SG ὄπισθεν opisthen behind ADV ἥψατο epsato fastened himself to V AOR MID IND 3P SG τοῦ tou of the ART GEN N SG κρασπέδου kraspedou of the fringe N GEN N SG τοῦ tou-2 of the ART GEN N SG ἱματίου imatiou of an outer garment N GEN N SG αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ἰδοὺ idou INTJ G3708
3 γυνὴ gune N NOM F SG G1135
4 αἱμορροοῦσα aimorroousa V PRS ACT PTCP NOM F SG G131
5 δώδεκα dodeka DET ACC N PL G1427
6 ἔτη ete N ACC N PL G2094
7 προσελθοῦσα proselthousa V AOR ACT PTCP NOM F SG G4334
8 ὄπισθεν opisthen ADV G3693
9 ἥψατο epsato V AOR MID IND 3P SG G681
10 τοῦ tou ART GEN N SG G3588
11 κρασπέδου kraspedou N GEN N SG G2899
12 τοῦ tou-2 ART GEN N SG G3588
13 ἱματίου imatiou N GEN N SG G2440
14 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
← Verse 19 Verse 21 →