Matthew 8:30

← Verse 29 Verse 31 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— was existing — — now — — far away — — from — — of them — — a herded flock — — of pigs — — of many — — being pastured —

Interlinear Text

ἦν en was existing V IMPF ACT IND 3P SG δὲ de now CONJ μακρὰν makran far away ADV ἀπ’ ap from PREP GEN αὐτῶν auton of them PRO.P 3P GEN M PL ἀγέλη agele a herded flock N NOM F SG χοίρων choiron of pigs N GEN M PL πολλῶν pollon of many QUAN GEN M PL βοσκομένη boskomene being pastured V PRS PASS PTCP NOM F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἦν en V IMPF ACT IND 3P SG G1510
2 δὲ de CONJ G1161
3 μακρὰν makran ADV G3112
4 ἀπ’ ap PREP GEN G575
5 αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN M PL G846
6 ἀγέλη agele N NOM F SG G34
7 χοίρων choiron N GEN M PL G5519
8 πολλῶν pollon QUAN GEN M PL G4183
9 βοσκομένη boskomene V PRS PASS PTCP NOM F SG G1006
← Verse 29 Verse 31 →