Matthew 8:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — having approached — — they raised up — — of them — — saying — — O Master — — Rescue! — — we are perishing —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ προσελθόντες proselthontes having approached V AOR ACT PTCP NOM M PL ἤγειραν egeiran they raised up V AOR ACT IND 3P PL αὐτὸν auton of them PRO.P 3P ACC M SG λέγοντες legontes saying V PRS ACT PTCP NOM M PL Κύριε kurie O Master N VOC M SG σῶσον soson Rescue! V AOR ACT IMP 2P SG ἀπολλύμεθα apollumetha we are perishing V PRS MID IND 1P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 προσελθόντες proselthontes V AOR ACT PTCP NOM M PL G4334
3 ἤγειραν egeiran V AOR ACT IND 3P PL G1453
4 αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG G846
5 λέγοντες legontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G3004
6 Κύριε kurie N VOC M SG G2962
7 σῶσον soson V AOR ACT IMP 2P SG G4982
8 ἀπολλύμεθα apollumetha V PRS MID IND 1P PL G622
← Verse 24 Verse 26 →