Matthew 8:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — to the one having stepped into — — to him — — into — — a sailing vessel — — they went after — — to him — — the ones — — learners — — of him —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ἐμβάντι embanti to the one having stepped into V AOR ACT PTCP DAT M SG αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG εἰς eis into PREP ACC πλοῖον ploion a sailing vessel N ACC N SG ἠκολούθησαν ekolouthesan they went after V AOR ACT IND 3P PL αὐτῷ auto-2 to him PRO.P 3P DAT M SG οἱ oi the ones ART NOM M PL μαθηταὶ mathetai learners N NOM M PL αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ἐμβάντι embanti V AOR ACT PTCP DAT M SG G1684
3 αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG G846
4 εἰς eis PREP ACC G1519
5 πλοῖον ploion N ACC N SG G4143
6 ἠκολούθησαν ekolouthesan V AOR ACT IND 3P PL G190
7 αὐτῷ auto-2 PRO.P 3P DAT M SG G846
8 οἱ oi ART NOM M PL G3588
9 μαθηταὶ mathetai N NOM M PL G3101
10 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
← Verse 22 Verse 24 →