Matthew 8:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — See! — — scaly-skinned man — — having approached — — was bowing down — — to him — — saying — — O Master — — if — — you may desire — — you are able — — not — — to cleanse —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ἰδοὺ idou See! INTJ λεπρὸς lepros scaly-skinned man ADJ.S NOM M SG προσελθὼν proselthon having approached V AOR ACT PTCP NOM M SG προσεκύνει prosekunei was bowing down V IMPF ACT IND 3P SG αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG λέγων legon saying V PRS ACT PTCP NOM M SG Κύριε kurie O Master N VOC M SG ἐὰν ean if CONJ.S θέλῃς theles you may desire V PRS ACT SUBJ 2P SG δύνασαί dunasai you are able V PRS MID IND 2P SG με me not PRO.P 1P ACC SG καθαρίσαι katharisai to cleanse V AOR ACT INF

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ἰδοὺ idou INTJ G3708
3 λεπρὸς lepros ADJ.S NOM M SG G3015
4 προσελθὼν proselthon V AOR ACT PTCP NOM M SG G4334
5 προσεκύνει prosekunei V IMPF ACT IND 3P SG G4352
6 αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG G846
7 λέγων legon V PRS ACT PTCP NOM M SG G3004
8 Κύριε kurie N VOC M SG G2962
9 ἐὰν ean CONJ.S G1437
10 θέλῃς theles V PRS ACT SUBJ 2P SG G2309
11 δύνασαί dunasai V PRS MID IND 2P SG G1410
12 με me PRO.P 1P ACC SG G1473
13 καθαρίσαι katharisai V AOR ACT INF G2511
← Verse 1 Verse 3 →