Matthew 8:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — having approached — — into — — scribe — — he said — — to him — — Teacher — — I will follow — — to you — — where — — if — — you may depart —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ προσελθὼν proselthon having approached V AOR ACT PTCP NOM M SG εἷς eis into DET NOM M SG γραμματεὺς grammateus scribe N NOM M SG εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG Διδάσκαλε didaskale Teacher N VOC M SG ἀκολουθήσω akoloutheso I will follow V FUT ACT IND 1P SG σοι soi to you PRO.P 2P DAT SG ὅπου opou where CONJ.S ἐὰν ean if T ἀπέρχῃ aperche you may depart V PRS MID SUBJ 2P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 προσελθὼν proselthon V AOR ACT PTCP NOM M SG G4334
3 εἷς eis DET NOM M SG G1520
4 γραμματεὺς grammateus N NOM M SG G1122
5 εἶπεν eipen V AOR ACT IND 3P SG G3004
6 αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG G846
7 Διδάσκαλε didaskale N VOC M SG G1320
8 ἀκολουθήσω akoloutheso V FUT ACT IND 1P SG G190
9 σοι soi PRO.P 2P DAT SG G4771
10 ὅπου opou CONJ.S G3699
11 ἐὰν ean T G1437
12 ἀπέρχῃ aperche V PRS MID SUBJ 2P SG G565
← Verse 18 Verse 20 →