Matthew 8:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— having seen — — now — — the — — Iēsous — — a crowd — — concerning — — of them — — he commanded — — to depart — — into — — to the — — on the far side of —

Interlinear Text

ἰδὼν idon having seen V AOR ACT PTCP NOM M SG δὲ de now CONJ ὁ o the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG ὄχλον ochlon a crowd N ACC M SG περὶ peri concerning PREP ACC αὐτὸν auton of them PRO.P 3P ACC M SG ἐκέλευσεν ekeleusen he commanded V AOR ACT IND 3P SG ἀπελθεῖν apelthein to depart V AOR ACT INF εἰς eis into PREP ACC τὸ to to the PRO.D ACC N SG πέραν peran on the far side of ADV

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἰδὼν idon V AOR ACT PTCP NOM M SG G3708
2 δὲ de CONJ G1161
3 ὁ o ART NOM M SG G3588
4 Ἰησοῦς iesous N NOM M SG G2424
5 ὄχλον ochlon N ACC M SG G3793
6 περὶ peri PREP ACC G4012
7 αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG G846
8 ἐκέλευσεν ekeleusen V AOR ACT IND 3P SG G2753
9 ἀπελθεῖν apelthein V AOR ACT INF G565
10 εἰς eis PREP ACC G1519
11 τὸ to PRO.D ACC N SG G3588
12 πέραν peran ADV G4008
← Verse 17 Verse 19 →