Matthew 7:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
and
descended
went down
went down
the
the
the
rain
rainfall
rainfall
and
and
and
came
having come
came
the
the ones
the
floods
rivers
rivers
and
and
and
blew
they breathed
blew
the
the ones
the
winds
winds
winds
and
and
and
beat
they struck against
struck against
that
to the
the
house
in a dwelling
house
that
to that one
that
and
and
and
fell
he fell
it fell
and
and
and
was
was existing
was
the
the
the
fall
fall
fall
its
of her
of it
great
great (feminine singular)
great (feminine singular)
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
κατέβη
katebe
descended
went down
went down
V AOR ACT IND 3P SG
ἡ
e
the
the
the
ART NOM F SG
βροχὴ
broche
rain
rainfall
rainfall
N NOM F SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
ἦλθον
elthon
came
having come
came
V AOR ACT IND 3P PL
οἱ
oi
the
the ones
the
ART NOM M PL
ποταμοὶ
potamoi
floods
rivers
rivers
N NOM M PL
καὶ
kai-3
and
and
and
CONJ
ἔπνευσαν
epneusan
blew
they breathed
blew
V AOR ACT IND 3P PL
οἱ
oi-2
the
the ones
the
ART NOM M PL
ἄνεμοι
anemoi
winds
winds
winds
N NOM M PL
καὶ
kai-4
and
and
and
CONJ
προσέκοψαν
prosekopsan
beat
they struck against
struck against
V AOR ACT IND 3P PL
τῇ
te
that
to the
the
ART DAT F SG
οἰκίᾳ
oikia
house
in a dwelling
house
N DAT F SG
ἐκείνῃ
ekeine
that
to that one
that
DET DAT F SG
καὶ
kai-5
and
and
and
CONJ
ἔπεσεν
epesen
fell
he fell
it fell
V AOR ACT IND 3P SG
καὶ
kai-6
and
and
and
CONJ
ἦν
en
was
was existing
was
V IMPF ACT IND 3P SG
ἡ
e-2
the
the
the
ART NOM F SG
πτῶσις
ptosis
fall
fall
fall
N NOM F SG
αὐτῆς
autes
its
of her
of it
PRO.P 3P GEN F SG
μεγάλη
megale
great
great (feminine singular)
great (feminine singular)
ADJ.P NOM F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | κατέβη katebe | descended | V AOR ACT IND 3P SG | G2597 |
| 3 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 4 | βροχὴ broche | rain | N NOM F SG | G1028 |
| 5 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 6 | ἦλθον elthon | came | V AOR ACT IND 3P PL | G2064 |
| 7 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 8 | ποταμοὶ potamoi | floods | N NOM M PL | G4215 |
| 9 | καὶ kai-3 | and | CONJ | G2532 |
| 10 | ἔπνευσαν epneusan | blew | V AOR ACT IND 3P PL | G4154 |
| 11 | οἱ oi-2 | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 12 | ἄνεμοι anemoi | winds | N NOM M PL | G417 |
| 13 | καὶ kai-4 | and | CONJ | G2532 |
| 14 | προσέκοψαν prosekopsan | beat | V AOR ACT IND 3P PL | G4350 |
| 15 | τῇ te | that | ART DAT F SG | G3588 |
| 16 | οἰκίᾳ oikia | house | N DAT F SG | G3614 |
| 17 | ἐκείνῃ ekeine | that | DET DAT F SG | G1565 |
| 18 | καὶ kai-5 | and | CONJ | G2532 |
| 19 | ἔπεσεν epesen | fell | V AOR ACT IND 3P SG | G4098 |
| 20 | καὶ kai-6 | and | CONJ | G2532 |
| 21 | ἦν en | was | V IMPF ACT IND 3P SG | G1510 |
| 22 | ἡ e-2 | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 23 | πτῶσις ptosis | fall | N NOM F SG | G4431 |
| 24 | αὐτῆς autes | its | PRO.P 3P GEN F SG | G846 |
| 25 | μεγάλη megale | great | ADJ.P NOM F SG | G3173 |