Matthew 7:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — every one — — the — — the one hearing — — of me — — the — — spoken words — — these here — — and — — not (contingently) — — one making — — them — — will be made like — — to a man — — to a foolish one — — whoever — — he built — — of him — — the (feminine singular) — — a dwelling — — upon, over — — the (feminine singular) — — sand —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ πᾶς pas every one PRO.I NOM M SG ὁ o the PRO.D NOM M SG ἀκούων akouon the one hearing V PRS ACT PTCP NOM M SG μου mou of me PRO.P 1P GEN SG τοὺς tous the ART ACC M PL λόγους logous spoken words N ACC M PL τούτους toutous these here DET ACC M PL καὶ kai-2 and CONJ μὴ me not (contingently) ADV ποιῶν poion one making V PRS ACT PTCP NOM M SG αὐτοὺς autous them PRO.P 3P ACC M PL ὁμοιωθήσεται omoiothesetai will be made like V FUT PASS IND 3P SG ἀνδρὶ andri to a man N DAT M SG μωρῷ moro to a foolish one ADJ.A DAT M SG ὅστις ostis whoever PRO.R NOM M SG ᾠκοδόμησεν okodomesen he built V AOR ACT IND 3P SG αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG οἰκίαν oikian a dwelling N ACC F SG ἐπὶ epi upon, over PREP ACC τὴν ten-2 the (feminine singular) ART ACC F SG ἄμμον ammon sand N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 πᾶς pas PRO.I NOM M SG G3956
3 ὁ o PRO.D NOM M SG G3588
4 ἀκούων akouon V PRS ACT PTCP NOM M SG G191
5 μου mou PRO.P 1P GEN SG G1473
6 τοὺς tous ART ACC M PL G3588
7 λόγους logous N ACC M PL G3056
8 τούτους toutous DET ACC M PL G3778
9 καὶ kai-2 CONJ G2532
10 μὴ me ADV G3361
11 ποιῶν poion V PRS ACT PTCP NOM M SG G4160
12 αὐτοὺς autous PRO.P 3P ACC M PL G846
13 ὁμοιωθήσεται omoiothesetai V FUT PASS IND 3P SG G3666
14 ἀνδρὶ andri N DAT M SG G435
15 μωρῷ moro ADJ.A DAT M SG G3474
16 ὅστις ostis PRO.R NOM M SG G3748
17 ᾠκοδόμησεν okodomesen V AOR ACT IND 3P SG G3618
18 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
19 τὴν ten ART ACC F SG G3588
20 οἰκίαν oikian N ACC F SG G3614
21 ἐπὶ epi PREP ACC G1909
22 τὴν ten-2 ART ACC F SG G3588
23 ἄμμον ammon N ACC F SG G285
← Verse 25 Verse 27 →