Matthew 7:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— from — — the — — fruit — — of them — — you will fully know for yourselves — — them — — surely not? — — they gather together — — from — — of thorns — — clusters of grapes — — or — — from — — of caltrops — — figs —

Interlinear Text

ἀπὸ apo from PREP GEN τῶν ton the ART GEN M PL καρπῶν karpon fruit N GEN M PL αὐτῶν auton of them PRO.P 3P GEN M PL ἐπιγνώσεσθε epignosesthe you will fully know for yourselves V FUT MID IND 2P PL αὐτούς autous them PRO.P 3P ACC M PL μήτι meti surely not? T συλλέγουσιν sullegousin they gather together V PRS ACT IND 3P PL ἀπὸ apo-2 from PREP GEN ἀκανθῶν akanthon of thorns N GEN F PL σταφυλὰς staphulas clusters of grapes N ACC F PL ἢ e or CONJ ἀπὸ apo-3 from PREP GEN τριβόλων tribolon of caltrops N GEN M PL σῦκα suka figs N ACC N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀπὸ apo PREP GEN G575
2 τῶν ton ART GEN M PL G3588
3 καρπῶν karpon N GEN M PL G2590
4 αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN M PL G846
5 ἐπιγνώσεσθε epignosesthe V FUT MID IND 2P PL G1921
6 αὐτούς autous PRO.P 3P ACC M PL G846
7 μήτι meti T G3385
8 συλλέγουσιν sullegousin V PRS ACT IND 3P PL G4816
9 ἀπὸ apo-2 PREP GEN G575
10 ἀκανθῶν akanthon N GEN F PL G173
11 σταφυλὰς staphulas N ACC F PL G4718
12 ἢ e CONJ G2228
13 ἀπὸ apo-3 PREP GEN G575
14 τριβόλων tribolon N GEN M PL G5146
15 σῦκα suka N ACC N PL G4810
← Verse 15 Verse 17 →