κλίβανον
klíbanos
A clay or earthen oven; specifically, a vessel or structure made from baked clay, used for baking bread or other food. In extended use, refers to an oven-like apparatus for heating or cooking. The term denotes a domestic or communal oven rather than a portable cooking vessel, and occasionally may refer to a kiln or furnace for firing pottery, but primarily signifies an oven for baking.
Matthew 6:30 · Word #12
Lexicon G2823
| Lemma | κλίβανος |
| Transliteration | klíbanos |
| Strong's | G2823 |
| Definition | A clay or earthen oven; specifically, a vessel or structure made from baked clay, used for baking bread or other food. In extended use, refers to an oven-like apparatus for heating or cooking. The term denotes a domestic or communal oven rather than a portable cooking vessel, and occasionally may refer to a kiln or furnace for firing pottery, but primarily signifies an oven for baking. |
Morphology N ACC M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | κλίβανος |
| Strong's | G2823 |
SIBI-P1 Translation G2823-01
earthen oven
| Morphological Notes | Noun, accusative masculine singular (Gr,N,,,,,AMS): direct-object form, masculine gender, singular number. |
| Rendering Rationale | The rendering reflects the primary SILEX meaning of a clay or earthen baking oven, preserving the material and function inherent in κλίβανος. The accusative singular form is represented in English by the base noun without added articles, maintaining its singular object form. |
View full lexicon entry for G2823 →
SILEX v2