Matthew 6:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
περὶ
peri
concerning
PREP GEN
ἐνδύματος
endumatos
of a garment
N GEN N SG
τί
ti
what?
PRO.Q ACC N SG
μεριμνᾶτε
merimnate
be anxious
V PRS ACT IND 2P PL
καταμάθετε
katamathete
Learn thoroughly
V AOR ACT IMP 2P PL
τὰ
ta
the (neuter plural)
ART ACC N PL
κρίνα
krina
lilies
N ACC N PL
τοῦ
tou
of the
ART GEN M SG
ἀγροῦ
agrou
of the field
N GEN M SG
πῶς
pos
in what way?
ADV
αὐξάνουσιν
auxanousin
they are growing
V PRS ACT IND 3P PL
οὐ
ou
not
ADV
κοπιῶσιν
kopiosin
they labor strenuously
V PRS ACT IND 3P PL
οὐδὲ
oude
nor
CONJ
νήθουσιν
nethousin
they are spinning
V PRS ACT IND 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 2 | περὶ peri | PREP GEN | G4012 | |
| 3 | ἐνδύματος endumatos | N GEN N SG | G1742 | |
| 4 | τί ti | PRO.Q ACC N SG | G5101 | |
| 5 | μεριμνᾶτε merimnate | V PRS ACT IND 2P PL | G3309 | |
| 6 | καταμάθετε katamathete | V AOR ACT IMP 2P PL | G2648 | |
| 7 | τὰ ta | ART ACC N PL | G3588 | |
| 8 | κρίνα krina | N ACC N PL | G2918 | |
| 9 | τοῦ tou | ART GEN M SG | G3588 | |
| 10 | ἀγροῦ agrou | N GEN M SG | G68 | |
| 11 | πῶς pos | ADV | G4459 | |
| 12 | αὐξάνουσιν auxanousin | V PRS ACT IND 3P PL | G837 | |
| 13 | οὐ ou | ADV | G3756 | |
| 14 | κοπιῶσιν kopiosin | V PRS ACT IND 3P PL | G2872 | |
| 15 | οὐδὲ oude | CONJ | G3761 | |
| 16 | νήθουσιν nethousin | V PRS ACT IND 3P PL | G3514 |