Matthew 6:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— you (singular) — — now — — fasting — — smear yourself with oil — — of you — — the (feminine singular) — — head — — and — — to the — — face — — of you — — wash yourself —

Interlinear Text

σὺ su you (singular) PRO.P 2P NOM SG δὲ de now CONJ νηστεύων nesteuon fasting V PRS ACT PTCP NOM M SG ἄλειψαί aleipsai smear yourself with oil V AOR MID IMP 2P SG σου sou of you PRO.P 2P GEN SG τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG κεφαλὴν kephalen head N ACC F SG καὶ kai and CONJ τὸ to to the ART ACC N SG πρόσωπόν prosopon face N ACC N SG σου sou-2 of you PRO.P 2P GEN SG νίψαι nipsai wash yourself V AOR MID IMP 2P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 σὺ su PRO.P 2P NOM SG G4771
2 δὲ de CONJ G1161
3 νηστεύων nesteuon V PRS ACT PTCP NOM M SG G3522
4 ἄλειψαί aleipsai V AOR MID IMP 2P SG G218
5 σου sou PRO.P 2P GEN SG G4771
6 τὴν ten ART ACC F SG G3588
7 κεφαλὴν kephalen N ACC F SG G2776
8 καὶ kai CONJ G2532
9 τὸ to ART ACC N SG G3588
10 πρόσωπόν prosopon N ACC N SG G4383
11 σου sou-2 PRO.P 2P GEN SG G4771
12 νίψαι nipsai V AOR MID IMP 2P SG G3538
← Verse 16 Verse 18 →