Matthew 5:43

← Verse 42 Verse 44 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— you heard — — that — — was declared — — you will cherish — — the — — a nearby fellow — — of you — — and — — you will hate — — the — — enemy — — of you —

Interlinear Text

ἠκούσατε ekousate you heard V AOR ACT IND 2P PL ὅτι oti that CONJ.S ἐρρέθη errethe was declared V AOR PASS IND 3P SG ἀγαπήσεις agapeseis you will cherish V FUT ACT IND 2P SG τὸν ton the ART ACC M SG πλησίον plesion a nearby fellow ADJ.S ACC M SG σου sou of you PRO.P 2P GEN SG καὶ kai and CONJ μισήσεις miseseis you will hate V FUT ACT IND 2P SG τὸν ton-2 the ART ACC M SG ἐχθρόν echthron enemy ADJ.S ACC M SG σου sou-2 of you PRO.P 2P GEN SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἠκούσατε ekousate V AOR ACT IND 2P PL G191
2 ὅτι oti CONJ.S G3754
3 ἐρρέθη errethe V AOR PASS IND 3P SG G3004
4 ἀγαπήσεις agapeseis V FUT ACT IND 2P SG G25
5 τὸν ton ART ACC M SG G3588
6 πλησίον plesion ADJ.S ACC M SG G4139
7 σου sou PRO.P 2P GEN SG G4771
8 καὶ kai CONJ G2532
9 μισήσεις miseseis V FUT ACT IND 2P SG G3404
10 τὸν ton-2 ART ACC M SG G3588
11 ἐχθρόν echthron ADJ.S ACC M SG G2190
12 σου sou-2 PRO.P 2P GEN SG G4771
← Verse 42 Verse 44 →