Matthew 5:41

← Verse 40 Verse 42 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — whoever — — you — — will press into service — — a Roman mile — — in — — Go away — — with — — of him — — two —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ὅστις ostis whoever PRO.R NOM M SG σε se you PRO.P 2P ACC SG ἀγγαρεύσει aggareusei will press into service V FUT ACT IND 3P SG μίλιον milion a Roman mile N ACC N SG ἕν en in DET ACC N SG ὕπαγε upage Go away V PRS ACT IMP 2P SG μετ’ met with PREP GEN αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG δύο duo two ADJ.S ACC N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ὅστις ostis PRO.R NOM M SG G3748
3 σε se PRO.P 2P ACC SG G4771
4 ἀγγαρεύσει aggareusei V FUT ACT IND 3P SG G29
5 μίλιον milion N ACC N SG G3400
6 ἕν en DET ACC N SG G1520
7 ὕπαγε upage V PRS ACT IMP 2P SG G5217
8 μετ’ met PREP GEN G3326
9 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
10 δύο duo ADJ.S ACC N PL G1417
← Verse 40 Verse 42 →