Matthew 5:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— you all — — you are — — to the — — light — — of the — — of the ordered world — — not — — is able — — city — — to be concealed — — over — — of a mountain — — being set in place —

Interlinear Text

ὑμεῖς umeis you all PRO.P 2P NOM PL ἐστε este you are V PRS ACT IND 2P PL τὸ to to the ART NOM N SG φῶς phos light N NOM N SG τοῦ tou of the ART GEN M SG κόσμου kosmou of the ordered world N GEN M SG οὐ ou not ADV δύναται dunatai is able V PRS MID IND 3P SG πόλις polis city N NOM F SG κρυβῆναι krubenai to be concealed V AOR PASS INF ἐπάνω epano over PREP GEN ὄρους orous of a mountain N GEN N SG κειμένη keimene being set in place V PRS MID PTCP NOM F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὑμεῖς umeis PRO.P 2P NOM PL G4771
2 ἐστε este V PRS ACT IND 2P PL G1510
3 τὸ to ART NOM N SG G3588
4 φῶς phos N NOM N SG G5457
5 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
6 κόσμου kosmou N GEN M SG G2889
7 οὐ ou ADV G3756
8 δύναται dunatai V PRS MID IND 3P SG G1410
9 πόλις polis N NOM F SG G4172
10 κρυβῆναι krubenai V AOR PASS INF G2928
11 ἐπάνω epano PREP GEN G1883
12 ὄρους orous N GEN N SG G3735
13 κειμένη keimene V PRS MID PTCP NOM F SG G2749
← Verse 13 Verse 15 →