Matthew 4:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— having heard — — now — — that — — John — — was handed over — — he withdrew — — into — — the (feminine singular) — — the Galilee region —

Interlinear Text

ἀκούσας akousas having heard V AOR ACT PTCP NOM M SG δὲ de now CONJ ὅτι oti that CONJ.S Ἰωάννης ioannes John N NOM M SG παρεδόθη paredothe was handed over V AOR PASS IND 3P SG ἀνεχώρησεν anechoresen he withdrew V AOR ACT IND 3P SG εἰς eis into PREP ACC τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG Γαλιλαίαν galilaian the Galilee region N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀκούσας akousas V AOR ACT PTCP NOM M SG G191
2 δὲ de CONJ G1161
3 ὅτι oti CONJ.S G3754
4 Ἰωάννης ioannes N NOM M SG G2491
5 παρεδόθη paredothe V AOR PASS IND 3P SG G3860
6 ἀνεχώρησεν anechoresen V AOR ACT IND 3P SG G402
7 εἰς eis PREP ACC G1519
8 τὴν ten ART ACC F SG G3588
9 Γαλιλαίαν galilaian N ACC F SG G1056
← Verse 11 Verse 13 →