Matthew 3:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Then at that time — was going out was proceeding out — to toward — him of them — Jerusalem Jerusalem — and and — all every — the the — Judea Judea — and and — all every — the the — region surrounding region — the of the — Jordan of the Jordan River —

Interlinear Text

τότε tote Then at that time ADV ἐξεπορεύετο exeporeueto was going out was proceeding out V IMPF MID IND 3P SG πρὸς pros to toward PREP ACC αὐτὸν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem Jerusalem N NOM F SG καὶ kai and and CONJ πᾶσα pasa all every QUAN NOM F SG ἡ e the the ART NOM F SG Ἰουδαία ioudaia Judea Judea N NOM F SG καὶ kai-2 and and CONJ πᾶσα pasa-2 all every QUAN NOM F SG ἡ e-2 the the ART NOM F SG περίχωρος perichoros region surrounding region ADJ.S NOM F SG τοῦ tou the of the ART GEN M SG Ἰορδάνου iordanou Jordan of the Jordan River N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τότε tote Then ADV G5119
2 ἐξεπορεύετο exeporeueto was going out V IMPF MID IND 3P SG G1607
3 πρὸς pros to PREP ACC G4314
4 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
5 Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem N NOM F SG G2414
6 καὶ kai and CONJ G2532
7 πᾶσα pasa all QUAN NOM F SG G3956
8 ἡ e the ART NOM F SG G3588
9 Ἰουδαία ioudaia Judea N NOM F SG G2449
10 καὶ kai-2 and CONJ G2532
11 πᾶσα pasa-2 all QUAN NOM F SG G3956
12 ἡ e-2 the ART NOM F SG G3588
13 περίχωρος perichoros region ADJ.S NOM F SG G4066
14 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
15 Ἰορδάνου iordanou Jordan N GEN M SG G2446
← Verse 4 Verse 6 →