Matthew 28:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— having gone — — therefore — — Make disciples — — all things — — the (neuter plural) — — nations — — those immersing — — them — — into — — to the — — name — — of the — — of a father — — and — — of the — — of a son — — and — — of the — — of the consecrated — — of breath-wind —

Interlinear Text

πορευθέντες poreuthentes having gone V AOR PASS PTCP NOM M PL οὖν oun therefore CONJ μαθητεύσατε matheteusate Make disciples V AOR ACT IMP 2P PL πάντα panta all things QUAN ACC N PL τὰ ta the (neuter plural) ART ACC N PL ἔθνη ethne nations N ACC N PL βαπτίζοντες baptizontes those immersing V PRS ACT PTCP NOM M PL αὐτοὺς autous them PRO.P 3P ACC M PL εἰς eis into PREP ACC τὸ to to the ART ACC N SG ὄνομα onoma name N ACC N SG τοῦ tou of the ART GEN M SG Πατρὸς patros of a father N GEN M SG καὶ kai and CONJ τοῦ tou-2 of the ART GEN M SG Υἱοῦ uiou of a son N GEN M SG καὶ kai-2 and CONJ τοῦ tou-3 of the ART GEN N SG Ἁγίου agiou of the consecrated ADJ.A GEN N SG Πνεύματος pneumatos of breath-wind N GEN N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πορευθέντες poreuthentes V AOR PASS PTCP NOM M PL G4198
2 οὖν oun CONJ G3767
3 μαθητεύσατε matheteusate V AOR ACT IMP 2P PL G3100
4 πάντα panta QUAN ACC N PL G3956
5 τὰ ta ART ACC N PL G3588
6 ἔθνη ethne N ACC N PL G1484
7 βαπτίζοντες baptizontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G907
8 αὐτοὺς autous PRO.P 3P ACC M PL G846
9 εἰς eis PREP ACC G1519
10 τὸ to ART ACC N SG G3588
11 ὄνομα onoma N ACC N SG G3686
12 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
13 Πατρὸς patros N GEN M SG G3962
14 καὶ kai CONJ G2532
15 τοῦ tou-2 ART GEN M SG G3588
16 Υἱοῦ uiou N GEN M SG G5207
17 καὶ kai-2 CONJ G2532
18 τοῦ tou-3 ART GEN N SG G3588
19 Ἁγίου agiou ADJ.A GEN N SG G40
20 Πνεύματος pneumatos N GEN N SG G4151
← Verse 18 Verse 20 →