Matthew 28:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — having been gathered together — — after — — the — — of elders — — deliberative council — — to the — — having taken — — silver coins — — sufficient things — — they gave — — to the ones — — to soldiers —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ συναχθέντες sunachthentes having been gathered together V AOR PASS PTCP NOM M PL μετὰ meta after PREP GEN τῶν ton the ART GEN M PL πρεσβυτέρων presbuteron of elders ADJ.S GEN M PL συμβούλιόν sumboulion deliberative council N ACC N SG τε te to the CONJ λαβόντες labontes having taken V AOR ACT PTCP NOM M PL ἀργύρια arguria silver coins N ACC N PL ἱκανὰ ikana sufficient things ADJ.A ACC N PL ἔδωκαν edokan they gave V AOR ACT IND 3P PL τοῖς tois to the ones ART DAT M PL στρατιώταις stratiotais to soldiers N DAT M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 συναχθέντες sunachthentes V AOR PASS PTCP NOM M PL G4863
3 μετὰ meta PREP GEN G3326
4 τῶν ton ART GEN M PL G3588
5 πρεσβυτέρων presbuteron ADJ.S GEN M PL G4245
6 συμβούλιόν sumboulion N ACC N SG G4824
7 τε te CONJ G5037
8 λαβόντες labontes V AOR ACT PTCP NOM M PL G2983
9 ἀργύρια arguria N ACC N PL G694
10 ἱκανὰ ikana ADJ.A ACC N PL G2425
11 ἔδωκαν edokan V AOR ACT IND 3P PL G1325
12 τοῖς tois ART DAT M PL G3588
13 στρατιώταις stratiotais N DAT M PL G4757
← Verse 11 Verse 13 →