Matthew 27:47

← Verse 46 Verse 48 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— certain ones — — now — — the — — there — — of those having stood — — having heard — — they were saying — — that — — Elijah — — calls out — — in this way —

Interlinear Text

τινὲς tines certain ones PRO.I NOM M PL δὲ de now CONJ τῶν ton the PRO.D GEN M PL ἐκεῖ ekei there ADV ἑστηκότων estekoton of those having stood V PRF ACT PTCP GEN M PL ἀκούσαντες akousantes having heard V AOR ACT PTCP NOM M PL ἔλεγον elegon they were saying V IMPF ACT IND 3P PL ὅτι oti that CONJ.S Ἠλείαν eleian Elijah N ACC M SG φωνεῖ phonei calls out V PRS ACT IND 3P SG οὗτος outos in this way PRO.D NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τινὲς tines PRO.I NOM M PL G5100
2 δὲ de CONJ G1161
3 τῶν ton PRO.D GEN M PL G3588
4 ἐκεῖ ekei ADV G1563
5 ἑστηκότων estekoton V PRF ACT PTCP GEN M PL G2476
6 ἀκούσαντες akousantes V AOR ACT PTCP NOM M PL G191
7 ἔλεγον elegon V IMPF ACT IND 3P PL G3004
8 ὅτι oti CONJ.S G3754
9 Ἠλείαν eleian N ACC M SG G2243
10 φωνεῖ phonei V PRS ACT IND 3P SG G5455
11 οὗτος outos PRO.D NOM M SG G3778
← Verse 46 Verse 48 →