Matthew 27:45
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἀπὸ
apo
from
from
from
PREP GEN
δὲ
de
but
now
now
CONJ
ἕκτης
ektes
sixth
of the sixth
of the sixth
DET GEN F SG
ὥρας
oras
hour
of an hour
hour
N GEN F SG
σκότος
skotos
darkness
darkness
darkness
N NOM N SG
ἐγένετο
egeneto
came
it became
it became
V AOR MID IND 3P SG
ἐπὶ
epi
over
upon, over
over
PREP ACC
πᾶσαν
pasan
all
every
all the
QUAN ACC F SG
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
γῆν
gen
land
land
land
N ACC F SG
ἕως
eos
until
up to
until
PREP GEN
ὥρας
oras-2
hour
of an hour
hour
N GEN F SG
ἐνάτης
enates
ninth
of the ninth
of the ninth
DET GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀπὸ apo | from | PREP GEN | G575 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ἕκτης ektes | sixth | DET GEN F SG | G1623 |
| 4 | ὥρας oras | hour | N GEN F SG | G5610 |
| 5 | σκότος skotos | darkness | N NOM N SG | G4655 |
| 6 | ἐγένετο egeneto | came | V AOR MID IND 3P SG | G1096 |
| 7 | ἐπὶ epi | over | PREP ACC | G1909 |
| 8 | πᾶσαν pasan | all | QUAN ACC F SG | G3956 |
| 9 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 10 | γῆν gen | land | N ACC F SG | G1093 |
| 11 | ἕως eos | until | PREP GEN | G2193 |
| 12 | ὥρας oras-2 | hour | N GEN F SG | G5610 |
| 13 | ἐνάτης enates | ninth | DET GEN F SG | G1766 |