Matthew 27:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— he/she says — — to them — — the — — Pontius Pilate — — what? — — therefore — — I will do — — Iēsous — — the — — being said — — Anointed One — — they are saying — — all — — let him be crucified —

Interlinear Text

λέγει legei he/she says V PRS ACT IND 3P SG αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL ὁ o the ART NOM M SG Πειλᾶτος peilatos Pontius Pilate N NOM M SG τί ti what? PRO.Q ACC N SG οὖν oun therefore CONJ ποιήσω poieso I will do V AOR ACT SUBJ 1P SG Ἰησοῦν iesoun Iēsous N ACC M SG τὸν ton the PRO.R ACC M SG λεγόμενον legomenon being said V PRS PASS PTCP ACC M SG Χριστόν christon Anointed One N ACC M SG λέγουσιν legousin they are saying V PRS ACT IND 3P PL πάντες pantes all PRO.I NOM M PL σταυρωθήτω staurotheto let him be crucified V AOR PASS IMP 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG G3004
2 αὐτοῖς autois PRO.P 3P DAT M PL G846
3 ὁ o ART NOM M SG G3588
4 Πειλᾶτος peilatos N NOM M SG G4091
5 τί ti PRO.Q ACC N SG G5101
6 οὖν oun CONJ G3767
7 ποιήσω poieso V AOR ACT SUBJ 1P SG G4160
8 Ἰησοῦν iesoun N ACC M SG G2424
9 τὸν ton PRO.R ACC M SG G3588
10 λεγόμενον legomenon V PRS PASS PTCP ACC M SG G3004
11 Χριστόν christon N ACC M SG G5547
12 λέγουσιν legousin V PRS ACT IND 3P PL G3004
13 πάντες pantes PRO.I NOM M PL G3956
14 σταυρωθήτω staurotheto V AOR PASS IMP 3P SG G4717
← Verse 21 Verse 23 →