Matthew 27:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ᾔδει
edei
he knew
he/she knew
he knew
V PLPF ACT IND 3P SG
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
διὰ
dia
because of
through
because of
PREP ACC
φθόνον
phthonon
envy
resentful envy
resentful envy
N ACC M SG
παρέδωκαν
paredokan
they had handed over
they handed over
they handed over
V AOR ACT IND 3P PL
αὐτόν
auton
him
of them
him
PRO.P 3P ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ᾔδει edei | he knew | V PLPF ACT IND 3P SG | G1492 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 4 | διὰ dia | because of | PREP ACC | G1223 |
| 5 | φθόνον phthonon | envy | N ACC M SG | G5355 |
| 6 | παρέδωκαν paredokan | they had handed over | V AOR ACT IND 3P PL | G3860 |
| 7 | αὐτόν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |