Matthew 27:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
at
according to
according to
now
now
now
the feast
festival
festival
was accustomed
had been accustomed
had been accustomed
the
the
the
governor
governing ruler
governing ruler
to release
to release
to release
one
one
one
to the
to the
to the
people
to the crowd
crowd
prisoner
a bound captive
a bound prisoner
whom
being
whom
they wanted
they were willing
they were wanting
Interlinear Text
κατὰ
kata
at
according to
according to
PREP ACC
δὲ
de
now
now
now
CONJ
ἑορτὴν
eorten
the feast
festival
festival
N ACC F SG
εἰώθει
eiothei
was accustomed
had been accustomed
had been accustomed
V PLPF ACT IND 3P SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
ἡγεμὼν
egemon
governor
governing ruler
governing ruler
N NOM M SG
ἀπολύειν
apoluein
to release
to release
to release
V PRS ACT INF
ἕνα
ena
one
one
one
ADJ.S ACC M SG
τῷ
to
to the
to the
to the
ART DAT M SG
ὄχλῳ
ochlo
people
to the crowd
crowd
N DAT M SG
δέσμιον
desmion
prisoner
a bound captive
a bound prisoner
N ACC M SG
ὃν
on
whom
being
whom
PRO.R ACC M SG
ἤθελον
ethelon
they wanted
they were willing
they were wanting
V IMPF ACT IND 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | κατὰ kata | at | PREP ACC | G2596 |
| 2 | δὲ de | now | CONJ | G1161 |
| 3 | ἑορτὴν eorten | the feast | N ACC F SG | G1859 |
| 4 | εἰώθει eiothei | was accustomed | V PLPF ACT IND 3P SG | G1486 |
| 5 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 6 | ἡγεμὼν egemon | governor | N NOM M SG | G2232 |
| 7 | ἀπολύειν apoluein | to release | V PRS ACT INF | G630 |
| 8 | ἕνα ena | one | ADJ.S ACC M SG | G1520 |
| 9 | τῷ to | to the | ART DAT M SG | G3588 |
| 10 | ὄχλῳ ochlo | people | N DAT M SG | G3793 |
| 11 | δέσμιον desmion | prisoner | N ACC M SG | G1198 |
| 12 | ὃν on | whom | PRO.R ACC M SG | G3739 |
| 13 | ἤθελον ethelon | they wanted | V IMPF ACT IND 3P PL | G2309 |