Matthew 27:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
and
CONJ
οὐκ
ouk
not
not
not
ADV
ἀπεκρίθη
apekrithe
answered
he/she replied
he/she answered
V AOR PASS IND 3P SG
αὐτῷ
auto
him
to him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
πρὸς
pros
with regard to
toward
toward
PREP ACC
οὐδὲ
oude
not even
nor
nor
ADV
ἓν
en
one
in
one
DET ACC N SG
ῥῆμα
rema
word
utterance
word
N ACC N SG
ὥστε
oste
so that
so that
so that
CONJ.S
θαυμάζειν
thaumazein
to marvel
to be amazed
to marvel
V PRS ACT INF
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
ἡγεμόνα
egemona
governor
governor
governor
N ACC M SG
λίαν
lian
greatly
exceedingly
exceedingly
ADV
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 3 | ἀπεκρίθη apekrithe | answered | V AOR PASS IND 3P SG | G611 |
| 4 | αὐτῷ auto | him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 5 | πρὸς pros | with regard to | PREP ACC | G4314 |
| 6 | οὐδὲ oude | not even | ADV | G3761 |
| 7 | ἓν en | one | DET ACC N SG | G1520 |
| 8 | ῥῆμα rema | word | N ACC N SG | G4487 |
| 9 | ὥστε oste | so that | CONJ.S | G5620 |
| 10 | θαυμάζειν thaumazein | to marvel | V PRS ACT INF | G2296 |
| 11 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 12 | ἡγεμόνα egemona | governor | N ACC M SG | G2232 |
| 13 | λίαν lian | greatly | ADV | G3029 |