Matthew 26:68
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
λέγοντες
legontes
saying
saying
saying
V PRS ACT PTCP NOM M PL
προφήτευσον
propheteuson
Prophesy
Speak as a prophet
Prophesy!
V AOR ACT IMP 2P SG
ἡμῖν
emin
to us
to us
to us
PRO.P 1P DAT PL
Χριστέ
christe
Christ
O Anointed One
O Christe
N VOC M SG
τίς
tis
who
who?
who?
PRO.Q NOM M SG
ἐστιν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
ὁ
o
the
the
the
PRO.D NOM M SG
παίσας
paisas
one who hit
having struck
having struck
V AOR ACT PTCP NOM M SG
σε
se
you
you
you
PRO.P 2P ACC SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | λέγοντες legontes | saying | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G3004 |
| 2 | προφήτευσον propheteuson | Prophesy | V AOR ACT IMP 2P SG | G4395 |
| 3 | ἡμῖν emin | to us | PRO.P 1P DAT PL | G1473 |
| 4 | Χριστέ christe | Christ | N VOC M SG | G5547 |
| 5 | τίς tis | who | PRO.Q NOM M SG | G5101 |
| 6 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 7 | ὁ o | the | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 8 | παίσας paisas | one who hit | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G3817 |
| 9 | σε se | you | PRO.P 2P ACC SG | G4771 |