Matthew 25:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— of the one delaying — — now — — of the — — of the bridegroom — — they nodded off — — all — — and — — they were sleeping —

Interlinear Text

χρονίζοντος chronizontos of the one delaying V PRS ACT PTCP GEN M SG δὲ de now CONJ τοῦ tou of the ART GEN M SG νυμφίου numphiou of the bridegroom N GEN M SG ἐνύσταξαν enustaxan they nodded off V AOR ACT IND 3P PL πᾶσαι pasai all PRO.I NOM F PL καὶ kai and CONJ ἐκάθευδον ekatheudon they were sleeping V IMPF ACT IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 χρονίζοντος chronizontos V PRS ACT PTCP GEN M SG G5549
2 δὲ de CONJ G1161
3 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
4 νυμφίου numphiou N GEN M SG G3566
5 ἐνύσταξαν enustaxan V AOR ACT IND 3P PL G3573
6 πᾶσαι pasai PRO.I NOM F PL G3956
7 καὶ kai CONJ G2532
8 ἐκάθευδον ekatheudon V IMPF ACT IND 3P PL G2518
← Verse 4 Verse 6 →