Matthew 25:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— the — — now — — prudent ones — — they took — — of olive trees — — in — — to the ones — — to containers — — after — — the — — of lamps — — of themselves —

Interlinear Text

αἱ ai the ART NOM F PL δὲ de now CONJ φρόνιμοι phronimoi prudent ones ADJ.S NOM F PL ἔλαβον elabon they took V AOR ACT IND 3P PL ἔλαιον elaion of olive trees N ACC N SG ἐν en in PREP DAT τοῖς tois to the ones DET.P DAT N PL ἀγγείοις aggeiois to containers N DAT N PL μετὰ meta after PREP GEN τῶν ton the ART GEN F PL λαμπάδων lampadon of lamps N GEN F PL ἑαυτῶν eauton of themselves PRO.X 3P GEN F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 αἱ ai ART NOM F PL G3588
2 δὲ de CONJ G1161
3 φρόνιμοι phronimoi ADJ.S NOM F PL G5429
4 ἔλαβον elabon V AOR ACT IND 3P PL G2983
5 ἔλαιον elaion N ACC N SG G1637
6 ἐν en PREP DAT G1722
7 τοῖς tois DET.P DAT N PL G3588
8 ἀγγείοις aggeiois N DAT N PL G30
9 μετὰ meta PREP GEN G3326
10 τῶν ton ART GEN F PL G3588
11 λαμπάδων lampadon N GEN F PL G2985
12 ἑαυτῶν eauton PRO.X 3P GEN F PL G1438
← Verse 3 Verse 5 →