Matthew 25:33

← Verse 32 Verse 34 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — will cause to stand — — the (neuter plural) — — indeed — — sheep — — out of — — of the right sides — — of him — — the (neuter plural) — — now — — young goats — — out of — — of the left sides —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ στήσει stesei will cause to stand V FUT ACT IND 3P SG τὰ ta the (neuter plural) ART ACC N PL μὲν men indeed PART πρόβατα probata sheep N ACC N PL ἐκ ek out of PREP GEN δεξιῶν dexion of the right sides ADJ.S GEN N PL αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG τὰ ta-2 the (neuter plural) ART ACC N PL δὲ de now CONJ.C ἐρίφια eriphia young goats N ACC N PL ἐξ ex out of PREP GEN εὐωνύμων euonumon of the left sides ADJ.S GEN N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 στήσει stesei V FUT ACT IND 3P SG G2476
3 τὰ ta ART ACC N PL G3588
4 μὲν men PART G3303
5 πρόβατα probata N ACC N PL G4263
6 ἐκ ek PREP GEN G1537
7 δεξιῶν dexion ADJ.S GEN N PL G1188
8 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
9 τὰ ta-2 ART ACC N PL G3588
10 δὲ de CONJ.C G1161
11 ἐρίφια eriphia N ACC N PL G2055
12 ἐξ ex PREP GEN G1537
13 εὐωνύμων euonumon ADJ.S GEN N PL G2176
← Verse 32 Verse 34 →