Matthew 25:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— to the — — for — — to the one having — — to every — — will be given — — and — — will be made to abound — — of the — — now — — not (contingently) — — of the one having — — and — — which — — has — — will be lifted away — — from — — of him —

Interlinear Text

τῷ to to the PRO.D DAT M SG γὰρ gar for CONJ ἔχοντι echonti to the one having V PRS ACT PTCP DAT M SG παντὶ panti to every PRO.I DAT M SG δοθήσεται dothesetai will be given V FUT PASS IND 3P SG καὶ kai and CONJ περισσευθήσεται perisseuthesetai will be made to abound V FUT PASS IND 3P SG τοῦ tou of the PRO.D GEN M SG δὲ de now CONJ μὴ me not (contingently) ADV ἔχοντος echontos of the one having V PRS ACT PTCP GEN M SG καὶ kai-2 and ADV ὃ o which PRO.R ACC N SG ἔχει echei has V PRS ACT IND 3P SG ἀρθήσεται arthesetai will be lifted away V FUT PASS IND 3P SG ἀπ’ ap from PREP GEN αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τῷ to PRO.D DAT M SG G3588
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 ἔχοντι echonti V PRS ACT PTCP DAT M SG G2192
4 παντὶ panti PRO.I DAT M SG G3956
5 δοθήσεται dothesetai V FUT PASS IND 3P SG G1325
6 καὶ kai CONJ G2532
7 περισσευθήσεται perisseuthesetai V FUT PASS IND 3P SG G4052
8 τοῦ tou PRO.D GEN M SG G3588
9 δὲ de CONJ G1161
10 μὴ me ADV G3361
11 ἔχοντος echontos V PRS ACT PTCP GEN M SG G2192
12 καὶ kai-2 ADV G2532
13 ὃ o PRO.R ACC N SG G3739
14 ἔχει echei V PRS ACT IND 3P SG G2192
15 ἀρθήσεται arthesetai V FUT PASS IND 3P SG G142
16 ἀπ’ ap PREP GEN G575
17 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
← Verse 28 Verse 30 →