Matthew 24:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — through — — to the — — to be multiplied — — the (feminine singular) — — lawlessness — — will be cooled — — the — — self-giving love — — the — — of many —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ διὰ dia through PREP ACC τὸ to to the PRO.D ACC N SG πληθυνθῆναι plethunthenai to be multiplied V AOR PASS INF τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG ἀνομίαν anomian lawlessness N ACC F SG ψυγήσεται psugesetai will be cooled V FUT PASS IND 3P SG ἡ e the ART NOM F SG ἀγάπη agape self-giving love N NOM F SG τῶν ton the ART GEN M PL πολλῶν pollon of many PRO.I GEN M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 διὰ dia PREP ACC G1223
3 τὸ to PRO.D ACC N SG G3588
4 πληθυνθῆναι plethunthenai V AOR PASS INF G4129
5 τὴν ten ART ACC F SG G3588
6 ἀνομίαν anomian N ACC F SG G458
7 ψυγήσεται psugesetai V FUT PASS IND 3P SG G5594
8 ἡ e ART NOM F SG G3588
9 ἀγάπη agape N NOM F SG G26
10 τῶν ton ART GEN M PL G3588
11 πολλῶν pollon PRO.I GEN M PL G4183
← Verse 11 Verse 13 →