Matthew 23:36

← Verse 35 Verse 37 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— truly — — I say — — to you all — — he/she/it will arrive — — these — — all things — — upon, over — — the (feminine singular) — — a generation — — this (feminine singular) —

Interlinear Text

ἀμὴν amen truly EXCL λέγω lego I say V PRS ACT IND 1P SG ὑμῖν umin to you all PRO.P 2P DAT PL ἥξει exei he/she/it will arrive V FUT ACT IND 3P SG ταῦτα tauta these PRO.D NOM N PL πάντα panta all things QUAN NOM N PL ἐπὶ epi upon, over PREP ACC τὴν ten the (feminine singular) ART ACC F SG γενεὰν genean a generation N ACC F SG ταύτην tauten this (feminine singular) DET ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀμὴν amen EXCL G281
2 λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG G3004
3 ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL G4771
4 ἥξει exei V FUT ACT IND 3P SG G2240
5 ταῦτα tauta PRO.D NOM N PL G3778
6 πάντα panta QUAN NOM N PL G3956
7 ἐπὶ epi PREP ACC G1909
8 τὴν ten ART ACC F SG G3588
9 γενεὰν genean N ACC F SG G1074
10 ταύτην tauten DET ACC F SG G3778
← Verse 35 Verse 37 →