Matthew 23:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— Woe! — — to you all — — professional scribes — — and — — Separated Ones — — role-players — — that — — you (pl.) are building up — — the — — burial sites — — the — — of inspired spokespersons — — and — — you (plural) are arranging in order — — the (neuter plural) — — memorial tombs — — the — — upright one —

Interlinear Text

οὐαὶ ouai Woe! EXCL ὑμῖν umin to you all PRO.P 2P DAT PL γραμματεῖς grammateis professional scribes N VOC M PL καὶ kai and CONJ Φαρισαῖοι pharisaioi Separated Ones N VOC M PL ὑποκριταί upokritai role-players N VOC M PL ὅτι oti that CONJ.S οἰκοδομεῖτε oikodomeite you (pl.) are building up V PRS ACT IND 2P PL τοὺς tous the ART ACC M PL τάφους taphous burial sites N ACC M PL τῶν ton the ART GEN M PL προφητῶν propheton of inspired spokespersons N GEN M PL καὶ kai-2 and CONJ κοσμεῖτε kosmeite you (plural) are arranging in order V PRS ACT IND 2P PL τὰ ta the (neuter plural) ART ACC N PL μνημεῖα mnemeia memorial tombs N ACC N PL τῶν ton-2 the ART GEN M PL δικαίων dikaion upright one ADJ.S GEN M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐαὶ ouai EXCL G3759
2 ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL G4771
3 γραμματεῖς grammateis N VOC M PL G1122
4 καὶ kai CONJ G2532
5 Φαρισαῖοι pharisaioi N VOC M PL G5330
6 ὑποκριταί upokritai N VOC M PL G5273
7 ὅτι oti CONJ.S G3754
8 οἰκοδομεῖτε oikodomeite V PRS ACT IND 2P PL G3618
9 τοὺς tous ART ACC M PL G3588
10 τάφους taphous N ACC M PL G5028
11 τῶν ton ART GEN M PL G3588
12 προφητῶν propheton N GEN M PL G4396
13 καὶ kai-2 CONJ G2532
14 κοσμεῖτε kosmeite V PRS ACT IND 2P PL G2885
15 τὰ ta ART ACC N PL G3588
16 μνημεῖα mnemeia N ACC N PL G3419
17 τῶν ton-2 ART GEN M PL G3588
18 δικαίων dikaion ADJ.S GEN M PL G1342
← Verse 28 Verse 30 →