Matthew 20:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — I went out — — concerning — — third (feminine singular accusative) — — an appointed hour — — saw — — other ones — — having stood — — in — — to the — — to the public assembly square — — idle ones —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ἐξελθὼν exelthon I went out V AOR ACT PTCP NOM M SG περὶ peri concerning PREP ACC τρίτην triten third (feminine singular accusative) DET ACC F SG ὥραν oran an appointed hour N ACC F SG εἶδεν eiden saw V AOR ACT IND 3P SG ἄλλους allous other ones PRO.I ACC M PL ἑστῶτας estotas having stood V PRF ACT PTCP ACC M PL ἐν en in PREP DAT τῇ te to the ART DAT F SG ἀγορᾷ agora to the public assembly square N DAT F SG ἀργούς argous idle ones ADJ.S ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ἐξελθὼν exelthon V AOR ACT PTCP NOM M SG G1831
3 περὶ peri PREP ACC G4012
4 τρίτην triten DET ACC F SG G5154
5 ὥραν oran N ACC F SG G5610
6 εἶδεν eiden V AOR ACT IND 3P SG G3708
7 ἄλλους allous PRO.I ACC M PL G243
8 ἑστῶτας estotas V PRF ACT PTCP ACC M PL G2476
9 ἐν en PREP DAT G1722
10 τῇ te ART DAT F SG G3588
11 ἀγορᾷ agora N DAT F SG G58
12 ἀργούς argous ADJ.S ACC M PL G692
← Verse 2 Verse 4 →