Matthew 18:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— Woe! — — to the — — to the ordered world — — from — — the — — stumbling snare — — compelling necessity — — for — — is — — to come — — the (neuter plural) — — stumbling snares — — except — — Woe! — — to the — — to a human being — — through — — of whom — — to the — — stumbling snare — — comes —

Interlinear Text

οὐαὶ ouai Woe! EXCL τῷ to to the ART DAT M SG κόσμῳ kosmo to the ordered world N DAT M SG ἀπὸ apo from PREP GEN τῶν ton the ART GEN N PL σκανδάλων skandalon stumbling snare N GEN N PL ἀνάγκη anagke compelling necessity N NOM F SG γὰρ gar for CONJ ἔστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG ἐλθεῖν elthein to come V AOR ACT INF τὰ ta the (neuter plural) ART ACC N PL σκάνδαλα skandala stumbling snares N ACC N PL πλὴν plen except CONJ οὐαὶ ouai-2 Woe! EXCL τῷ to-2 to the ART DAT M SG ἀνθρώπῳ anthropo to a human being N DAT M SG δι’ di through PREP GEN οὗ ou of whom PRO.R GEN M SG τὸ to-3 to the ART NOM N SG σκάνδαλον skandalon-2 stumbling snare N NOM N SG ἔρχεται erchetai comes V PRS MID IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐαὶ ouai EXCL G3759
2 τῷ to ART DAT M SG G3588
3 κόσμῳ kosmo N DAT M SG G2889
4 ἀπὸ apo PREP GEN G575
5 τῶν ton ART GEN N PL G3588
6 σκανδάλων skandalon N GEN N PL G4625
7 ἀνάγκη anagke N NOM F SG G318
8 γὰρ gar CONJ G1063
9 ἔστιν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
10 ἐλθεῖν elthein V AOR ACT INF G2064
11 τὰ ta ART ACC N PL G3588
12 σκάνδαλα skandala N ACC N PL G4625
13 πλὴν plen CONJ G4133
14 οὐαὶ ouai-2 EXCL G3759
15 τῷ to-2 ART DAT M SG G3588
16 ἀνθρώπῳ anthropo N DAT M SG G444
17 δι’ di PREP GEN G1223
18 οὗ ou PRO.R GEN M SG G3739
19 τὸ to-3 ART NOM N SG G3588
20 σκάνδαλον skandalon-2 N NOM N SG G4625
21 ἔρχεται erchetai V PRS MID IND 3P SG G2064
← Verse 6 Verse 8 →