Matthew 17:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — having heard — — the ones — — learners — — they fell — — upon, over — — face — — of them — — and — — they were afraid — — exceedingly —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ἀκούσαντες akousantes having heard V AOR ACT PTCP NOM M PL οἱ oi the ones ART NOM M PL μαθηταὶ mathetai learners N NOM M PL ἔπεσαν epesan they fell V AOR ACT IND 3P PL ἐπὶ epi upon, over PREP ACC πρόσωπον prosopon face N ACC N SG αὐτῶν auton of them PRO.P 3P GEN M PL καὶ kai-2 and CONJ ἐφοβήθησαν ephobethesan they were afraid V AOR PASS IND 3P PL σφόδρα sphodra exceedingly ADV

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ἀκούσαντες akousantes V AOR ACT PTCP NOM M PL G191
3 οἱ oi ART NOM M PL G3588
4 μαθηταὶ mathetai N NOM M PL G3101
5 ἔπεσαν epesan V AOR ACT IND 3P PL G4098
6 ἐπὶ epi PREP ACC G1909
7 πρόσωπον prosopon N ACC N SG G4383
8 αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN M PL G846
9 καὶ kai-2 CONJ G2532
10 ἐφοβήθησαν ephobethesan V AOR PASS IND 3P PL G5399
11 σφόδρα sphodra ADV G4970
← Verse 5 Verse 7 →