Matthew 17:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— and — — of those having come — — toward — — the — — a crowd — — he approached — — to him — — human being — — kneeling — — of them —

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ἐλθόντων elthonton of those having come V AOR ACT PTCP GEN M PL πρὸς pros toward PREP ACC τὸν ton the ART ACC M SG ὄχλον ochlon a crowd N ACC M SG προσῆλθεν proselthen he approached V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG ἄνθρωπος anthropos human being N NOM M SG γονυπετῶν gonupeton kneeling V PRS ACT PTCP NOM M SG αὐτὸν auton of them PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai CONJ G2532
2 ἐλθόντων elthonton V AOR ACT PTCP GEN M PL G2064
3 πρὸς pros PREP ACC G4314
4 τὸν ton ART ACC M SG G3588
5 ὄχλον ochlon N ACC M SG G3793
6 προσῆλθεν proselthen V AOR ACT IND 3P SG G4334
7 αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG G846
8 ἄνθρωπος anthropos N NOM M SG G444
9 γονυπετῶν gonupeton V PRS ACT PTCP NOM M SG G1120
10 αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 13 Verse 15 →