Matthew 17:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— at that time — — they comprehended — — the ones — — learners — — that — — concerning — — of John — — of the — — of the Immerser — — he said — — to them —

Interlinear Text

τότε tote at that time ADV συνῆκαν sunekan they comprehended V AOR ACT IND 3P PL οἱ oi the ones ART NOM M PL μαθηταὶ mathetai learners N NOM M PL ὅτι oti that CONJ.S περὶ peri concerning PREP GEN Ἰωάννου ioannou of John N GEN M SG τοῦ tou of the ART GEN M SG Βαπτιστοῦ baptistou of the Immerser N GEN M SG εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τότε tote ADV G5119
2 συνῆκαν sunekan V AOR ACT IND 3P PL G4920
3 οἱ oi ART NOM M PL G3588
4 μαθηταὶ mathetai N NOM M PL G3101
5 ὅτι oti CONJ.S G3754
6 περὶ peri PREP GEN G4012
7 Ἰωάννου ioannou N GEN M SG G2491
8 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
9 Βαπτιστοῦ baptistou N GEN M SG G910
10 εἶπεν eipen V AOR ACT IND 3P SG G3004
11 αὐτοῖς autois PRO.P 3P DAT M PL G846
← Verse 12 Verse 14 →