Matthew 15:38

← Verse 37 Verse 39 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
those the ones the ones and now now eating those eating those eating were they were they were four thousand four thousand four thousand men adult men adult men besides apart from apart from women of women of women and and and children little child of little children

Interlinear Text

οἱ oi those the ones the ones PRO.D NOM M PL δὲ de and now now CONJ ἐσθίοντες esthiontes eating those eating those eating V PRS ACT PTCP NOM M PL ἦσαν esan were they were they were V IMPF ACT IND 3P PL τετρακισχίλιοι tetrakischilioi four thousand four thousand four thousand DET NOM M PL ἄνδρες andres men adult men adult men N NOM M PL χωρὶς choris besides apart from apart from PREP GEN γυναικῶν gunaikon women of women of women N GEN F PL καὶ kai and and and CONJ παιδίων paidion children little child of little children N GEN N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οἱ oi those PRO.D NOM M PL G3588
2 δὲ de and CONJ G1161
3 ἐσθίοντες esthiontes eating V PRS ACT PTCP NOM M PL G2068
4 ἦσαν esan were V IMPF ACT IND 3P PL G1510
5 τετρακισχίλιοι tetrakischilioi four thousand DET NOM M PL G5070
6 ἄνδρες andres men N NOM M PL G435
7 χωρὶς choris besides PREP GEN G5565
8 γυναικῶν gunaikon women N GEN F PL G1135
9 καὶ kai and CONJ G2532
10 παιδίων paidion children N GEN N PL G3813
← Verse 37 Verse 39 →