Matthew 15:31

← Verse 30 Verse 32 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— so that — — the — — a crowd — — to marvel — — those seeing — — deaf ones — — speaking ones — — limb-impaired men — — healthy ones — — and — — lame ones — — walking about — — and — — blind ones — — those seeing — — and — — they honored — — the — — a deity — — Israel —

Interlinear Text

ὥστε oste so that CONJ.S τὸν ton the ART ACC M SG ὄχλον ochlon a crowd N ACC M SG θαυμάσαι thaumasai to marvel V AOR ACT INF βλέποντας blepontas those seeing V PRS ACT PTCP ACC M PL κωφοὺς kophous deaf ones ADJ.S ACC M PL λαλοῦντας lalountas speaking ones V PRS ACT PTCP ACC M PL κυλλοὺς kullous limb-impaired men ADJ.S ACC M PL ὑγιεῖς ugieis healthy ones ADJ.P ACC M PL καὶ kai and CONJ χωλοὺς cholous lame ones ADJ.S ACC M PL περιπατοῦντας peripatountas walking about V PRS ACT PTCP ACC M PL καὶ kai-2 and CONJ τυφλοὺς tuphlous blind ones ADJ.S ACC M PL βλέποντας blepontas-2 those seeing V PRS ACT PTCP ACC M PL καὶ kai-3 and CONJ ἐδόξασαν edoxasan they honored V AOR ACT IND 3P PL τὸν ton-2 the ART ACC M SG Θεὸν theon a deity N ACC M SG Ἰσραήλ israel Israel N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὥστε oste CONJ.S G5620
2 τὸν ton ART ACC M SG G3588
3 ὄχλον ochlon N ACC M SG G3793
4 θαυμάσαι thaumasai V AOR ACT INF G2296
5 βλέποντας blepontas V PRS ACT PTCP ACC M PL G991
6 κωφοὺς kophous ADJ.S ACC M PL G2974
7 λαλοῦντας lalountas V PRS ACT PTCP ACC M PL G2980
8 κυλλοὺς kullous ADJ.S ACC M PL G2948
9 ὑγιεῖς ugieis ADJ.P ACC M PL G5199
10 καὶ kai CONJ G2532
11 χωλοὺς cholous ADJ.S ACC M PL G5560
12 περιπατοῦντας peripatountas V PRS ACT PTCP ACC M PL G4043
13 καὶ kai-2 CONJ G2532
14 τυφλοὺς tuphlous ADJ.S ACC M PL G5185
15 βλέποντας blepontas-2 V PRS ACT PTCP ACC M PL G991
16 καὶ kai-3 CONJ G2532
17 ἐδόξασαν edoxasan V AOR ACT IND 3P PL G1392
18 τὸν ton-2 ART ACC M SG G3588
19 Θεὸν theon N ACC M SG G2316
20 Ἰσραήλ israel N GEN M SG G2474
← Verse 30 Verse 32 →