Matthew 15:29
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
μεταβὰς
metabas
having departed
V AOR ACT PTCP NOM M SG
ἐκεῖθεν
ekeithen
from there
ADV
ὁ
o
the
ART NOM M SG
Ἰησοῦς
iesous
Iēsous
N NOM M SG
ἦλθεν
elthen
he/she/it came
V AOR ACT IND 3P SG
παρὰ
para
from beside
PREP ACC
τὴν
ten
the (feminine singular)
ART ACC F SG
θάλασσαν
thalassan
sea
N ACC F SG
τῆς
tes
of the
ART GEN F SG
Γαλιλαίας
galilaias
of the Galilee region
N GEN F SG
καὶ
kai-2
and
CONJ
ἀναβὰς
anabas
having gone up
V AOR ACT PTCP NOM M SG
εἰς
eis
into
PREP ACC
τὸ
to
to the
ART ACC N SG
ὄρος
oros
mountain
N ACC N SG
ἐκάθητο
ekatheto
was sitting
V IMPF MID IND 3P SG
ἐκεῖ
ekei
there
ADV
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 2 | μεταβὰς metabas | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G3327 | |
| 3 | ἐκεῖθεν ekeithen | ADV | G1564 | |
| 4 | ὁ o | ART NOM M SG | G3588 | |
| 5 | Ἰησοῦς iesous | N NOM M SG | G2424 | |
| 6 | ἦλθεν elthen | V AOR ACT IND 3P SG | G2064 | |
| 7 | παρὰ para | PREP ACC | G3844 | |
| 8 | τὴν ten | ART ACC F SG | G3588 | |
| 9 | θάλασσαν thalassan | N ACC F SG | G2281 | |
| 10 | τῆς tes | ART GEN F SG | G3588 | |
| 11 | Γαλιλαίας galilaias | N GEN F SG | G1056 | |
| 12 | καὶ kai-2 | CONJ | G2532 | |
| 13 | ἀναβὰς anabas | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G305 | |
| 14 | εἰς eis | PREP ACC | G1519 | |
| 15 | τὸ to | ART ACC N SG | G3588 | |
| 16 | ὄρος oros | N ACC N SG | G3735 | |
| 17 | ἐκάθητο ekatheto | V IMPF MID IND 3P SG | G2521 | |
| 18 | ἐκεῖ ekei | ADV | G1563 |